על העבודה

הראשונה בשתי הפעולות שהציגו אוטו גוסטב ואווה ואיידה בערפול 3 היתה קצרה ושופעת הומור, כשבמהלכה צבע כל אחד מן האמנים שלוש מאצבעותיו/ה – אם בצבעי הדגל הרומני ואם בצבעי הדגל ההונגרי (שניהם שייכים למיעוט ההונגרי החי ברומניה). הפעולה היתה מחזור לגלגני של סכסוך, שראשיתו ביחסים ידידותיים, עבור דרך התגרות ולחימה וכלה בלחיצת ידיים סמלית. המיצג השני, הקרוי מסע, היה קשור יותר לתפישתם את ההיסטוריה הישראלית. האמנים הילכו על גלגל-שחייה, שבמקום אוויר מולא במים (רמז לא רק להליכתו של ישו על מי הכנרת, אלא גם לאיסור היהודי המוטל על עריכת מסע בשבת, למעט במעברי מים), ואחר כך
.יצרו את צלליותיהם-שלהם באמצעות תפוזים שאותם הציעו לקהל בהמשך
www.cosys.ro/etna

על האמנים

(אוה ויידה (רומניה
.נולדה ב-1962 ברומניה; חיה ולומדת כיום בבודפשט, הונגריה
חברה בקבוצת "אטנה" לאמנות אלטרנטיבית ומשמשת כארכיבאית
של פרויקט "ארש-אטנה" וכמנהלת הפרויקט "רילקס-אטנה"- 2000"
מארגנת, יחד עם אוטו גוסטאב, את "אן-ארט", פסטיבל בינלאומי
1994-2000 -למיצג, אגם אן הקדושה, רומניה
1990-1997 - עובדת כמורה
1981 - עובדת כשרטטת

( אוטו גוסטאב (רומניה
נולד ב-1958 בגיורגה, רומניה
1996 - מנהל "קרן אטנה לאמנות חיה", גיורגה
1994 - אוצר את "מדיום", טריאנלה לאמנות עכשווית בגיורגה
מורה לציור בביה"ס לאמנות בגיורגה; יוזם ומשתתף באירגון "אן
1991 -ארט", פסטיבל בינלאומי למיצג, באגם אן הקדושה, רומניה
1978-1982 - לומד באקדמיה לאמנות ע"ש יון אנטונסקו בקלוז', רומניה 1973-1977 - לומד במכללה לאמנויות יפות בטירגו מורש, רומניה
:מבחר מיצגים
2001 - "אקוואריוס", פסחא, חצר קרן אטנה, גיורגה
טיהאני 2000, גלריה מאמו, בודפשט, הונגריה
2000 - ג'ובל 8, 13 טרצ'ה גלריה קאחה דוס, מכסיקו סיטי
CO2G "פאריקוטין - פעולות במקום", לוע הר הגעש פאריקוטין, מכסיקו
ג'ובל 7 - "IMAF 2000", הסטודיו לאמנות מולטימדיה, אודזאקי, יוגוסלביה
XX, "המחנה ה-8 לאמנות בינלאומית", טיהאני, הונגריה
ג'ובל 4, "פורט סזוקי 2000", תיאטרון סיטואצ'י, קרקוב, פולין
ג'ובל, "פריפריק 4", מרכז לתרבות צרפתית, יאש, רומניה
אבסנס, "פול נלסון 3", מזקקת רדהוק, סיאטל, ארה"ב

מסע