مجموعة من أعمال الفيديو من أرشيف المركز للفنون المعاصرة تتناول فن الأداء (البرفورمانس) التربوي. تم تنسيق البرنامج بإلهام من معرض أمير يتسيف "تقرير"، الذي تتمحور فيه شخصية بيتر، القرد-الإنسان المأخوذ من قصة كافكا "تقرير إلى الأكاديمية"، والذي يُحييه يتسيف باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي. بينما يطرح عمل يتسيف أسئلة حول التعلّم في علاقات الإنسان-الحيوان والإنسان-الآلة، تفحص هذه المجموعة الطرق التي يتجسد فيها التعليم، والإرشاد، ونقل المعرفة في العلاقات بين الإنسان والإنسان. تلعب الأعمال مع آليات فعل التعليم وتكشف عناصره الأدائية. يظهر فعل التعليم من خلال مظاهر التقليد، وتكرار الأعراف والطقوس التي من خلالها تُغرس المعرفة في الجسد، وتشكل الطريقة التي يُتوقع منا أن نفهم بها العالم.

يتضمن البرنامج أعمالاً للفنانين:
غاي بن نير، هداسا غولدفيخت، كريستيان يانكوفسكي، كرم ناطور، روتي سيلع، شي لي عوزيئيل

القيمات:
تال ياحس، شاحر مزراحي، ياعيل ميسر

الأعمال حسب ترتيب العرض:

هداسا غولدفيخت، درس قراءة #1 (من سلسلة "اقرأ واكتب" 2005–2020)، 2005، 1:52 دقيقة
من خلال تتبع العادة اليهودية القديمة للقاء الأول للأطفال الذكور مع اللغة عبر لعق الحروف والفقرات المدهونة بالعسل، تتفحص الفنانة علاقة اللغة بالجسد والجندر.

غاي بن نير، طفل متوحش، 2004، 17:16 دقيقة
نسخة DIY (افعلها بنفسك) لبن نير من فيلم "الطفل المتوحش" لفرانسوا تروفو (1970).

روتي سيلاع، للبنات، 2003، 3:00 دقائق
عمل فيديو أُنتج تكريماً لمعرض الفائزين بجوائز وزيرة الثقافة (والتعليم) لعام 2003.

كرم ناطور، Heat in My Head، من -2015, 18:18 دقيقة
تظهر بساطة وتعقيد العلاقة بين الفنان وأمه الأرملة وأخيه التوأم عبر سلسلة من الأفعال الأدائية.

كريستيان يانكوفسكي، تأثير الماتريكس، 2000، 24:54 دقيقة
بمناسبة مرور 25 عاماً على برنامج الماتريكس، يقوم يانكوفسكي باختيار أطفال لتمثيل أدوار فنانين مشهورين شاركوا في البرنامج (سول لوِت، لويز لولر، كريستو وجان-كلود وغيرهم). كلمات الفنانين على لسان الأطفال تكشف لغة الخطاب وأعراف عالم الفن.

شي لي عوزيئيل، نداء مفتوح: بيبي سي لا في، 2011، 1:38 دقيقة
نداء مفتوح للفنانين لإنتاج أعمال فيديو مخصصة للأطفال الرضّع.

*سيُعرض فيلم "تأثير الماتريكس" باللغة الإنجليزية دون ترجمة.

المدة: 70 دقيقة
رسوم الدخول: 20 شيكل
للشراء التذاكر اضغط هنا

الصور:

1

كريستيان يانكوفسكي، "تأثير الماتريكس (مدير المتحف جيم إليوت)"، 2000.
تفصيل من فيديو

2

هداسا غولدفيخت، "درس قراءة #1 (من سلسلة ‘اقرأ واكتب’ 2005–2020)"، 2005.
تفصيل من فيديو

3

شاي-لي أوزيئيل، "نداء مفتوح: بيبي سا لا في"، 2011.
تفصيل من فيديو