بمناسبة نشر الكتاب براندي والعفن المخدر، ستتحدث مؤلفة الرواية المصورة أييليت بن دور مع والمترجم عوديد فولكشتاين حول الحيوانات الأليفة، قصص السفر ومصادر الإلهام الأخرى. القصص المصورة تتبع شخصيتين، براندي - كلب صغير وعجوز وفجعان، يهرب في رحلة شراهة إلى سوق الكرمل في تل أبيب - والمرأة التي تبحث عنه. بعد تناول الخبز المليء بالعفن، بدأ براندي في تريب مخدر وتلتقط رسومات بن دور هذه الحالة المتغيرة التي يصبح فيها الرصيف تكوينًا مجردًا، ويبدو أن قطط لويس وين تعذب براندي بينما يتحلل جسده في أشكال هندسية ويغريه كلاب البودل النضمام إليهم. يختلف أسلوب الرسم في جميع أنحاء الكتاب الهزلي ويعرض هوماج لكازيمير ماليفيتش، أومبرتو بوتشيوني، مارسيل دوشامب، وألفريد هيتشكوك، ويستلهم الإلهام من الكتابات اليهودية التقليدية، ورسومات الخيال العلمي من القرن التاسع عشر والفن البيزنطي. يحتوي الكتاب، وهو الأول لأيليت بن دور، على نصوص بالعبرية.

سيقام الحفل بالعبرية.

المدة: 60 دق
رمز الدخول: 20 ₪
للتسجيل اضغطوا هنا

ايليت بن دور

براندي والعفن المخدر، 2022

التصميم من قبل ستوديو يوم الميدان،29.7 × 21 سم / 21 صفحات / طباعة بالأبيض والأسود / غلاف رقيق / مُجلد بالخيط / طباعة شاملة

أنتج بدعم من مجلس ميفعال هبايس للثقافة والفنون ومؤسسة يهوشواع رابينوفيتش تل أبيب للفنون.