لاحقا لعرض عملهم الأيقوني «الغرفة المحروقة» في مركز الفنون المعاصرة عام 2016، تمت دعوة نوعا تسوك وأوهاد فيشوف (يعيشان ويعملان في تل أبيب-يافا ويتعاونان منذ 2008) للاستضافة في المركز، في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيمل. تسوك – وهي راقصة ومصممة رقص – وفيشوف – فنان متعدد يعمل في مجالات الصوت، الرقص، التركيب والفنون التشكيلية – سيخصصا إقامتهما في الغاليري لبناء عمل جديد مُخصص لهذا الحيز، يجمع ما بين الرقص، الصوت والتركيب الفني.
تتموضع أعمال تسوك وفيشوف في مكان ما في الحيز المتخيل للنقاش الإثنوغرافي. أحيانا تلامس أعمالهم حدود العبثية. إلى جانب تطوير رؤية جمالية تقوم، بالأساس، على الحركة الإنسانية، تقف قي قلب أعمالهم أيضا العلاقة المركبة ما بين المرئي والمسموع. الطريقة التي يعملان من خلالها حول وضد العقد الصوتي - المرئي، مستوحاة من تقاليد صوتية-ضوئية متنوعة- ساوند آرت، سينما، باليه، موسيقى بوب وفولكلور.
عمل الرقص الفني الجديد هو الجزء المركزي في المعرض الذي يطمح لطرح جوانب مختلفة في عمل تسوك وفيشوف. ستشمل برنامج لأعمال فيديو من السنوات الإحدى عشر الأخيرة، والتي ستُعرض في الغاليري متعدد الأغراض، في الأوقات التي لن يعرض فيها العمل الراقص الجديد (والتي سيكون عرضها الافتتاحي في نوفمبر.)
بالإضافة إلى ذلك ينظم تسوك وفيشوف سلسلة من الفعاليات، بمشاركة موسيقيين، أكاديميين وفنانني تشكيليين، تشمل ورشات عمل، حوارات وعروض وستعقد في الغاليري خلال فترة المعرض.
«نوعا تسوك وإوهاد فيشوف: أعمال» معرض من تنسيق نيكولا ترتسي بتعاون وثيق مع الفنانين.
سترافق المعرض مواد مطبوعة باللغات العبرية، والعربية، والانجليزية، ورشة بإرشاد مئيرا آشر في 26 أيلول، حوار بين أوهاد فيشوف وعيدان لانداو في 3 تشرين الأول، عرض ادائي لإيلان فولكوف، أوهاد فيشوف والاخوة كاهالاني في 24 تشرين الأول، عرض ادائي لشارون غال رام غاباي، اليكس درول وأوهاد فيشوف في 11 تشرين الثاني، جولة في المعرض في 16 تشرين الثاني، وحوار مع الفنانين في 5 كانون الأول.
«نوعا تسوك وإوهاد فيشوف: أعمال» بدعم مجلس هبايس للثقافة والفنون، صندوق يهيشواع رافينوفيتش تل أبيب للفنون، ووزارة الثقافة والرياضة.
ألصور
1
راكونتو كون، 2019
صورة من العرض في CCA تل أبيب-يافا
بلطف من الفنانين
2
ADR، 2015
عرض ادائي تحضيري لفيديو، 16:15 دقائق
بلطف من الفنانين
3
هولا امريكي، 2017
عرض ادائي تحضيري لفيديو، 4:00 دقائق
بلطف من الفنانين
4
اغنية واحدة اضافية، 2008
عرض ادائي تحضيري لفيديو، 3:55 دقائق
بلطف من الفنانين
نوعا تسوك وأوهاد فيشوف: أعمال
–
29 تشرين الثاني، 2019
20 أيلول، 2019